Diese Cookie-Richtlinie informiert Sie darüber, wie und zu welchen Zwecken auf unserer Website Cookies und vergleichbare Technologien eingesetzt werden. Sie ergänzt unsere Datenschutzerklärung, die ausführliche Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten enthält.
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch unserer Website im Speicher Ihres Browsers oder auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie ermöglichen es, Ihren Browser bei einem erneuten Besuch wiederzuerkennen, Einstellungen zu speichern und bestimmte Funktionen bereitzustellen. Neben klassischen Cookies setzen wir vergleichbare Technologien ein, insbesondere Local Storage und Session Storage Ihres Browsers sowie Tracking-Pixel von Drittanbietern.
Für den Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien gelten die folgenden Rechtsgrundlagen:
Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG eingesetzt. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb der Website).
Alle übrigen Cookies und Technologien (Statistik, Marketing, externe Inhalte) werden ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Ihre Einwilligung ist freiwillig. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich. Sie ermöglichen grundlegende Funktionen wie Seitennavigation, sichere Bereiche, Spracheinstellungen und das Speichern Ihrer Cookie-Einstellungen. Ohne diese Cookies kann die Website nicht ordnungsgemäß funktionieren. Sie werden ohne Einwilligung gesetzt.
Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren, indem Informationen gesammelt und ausgewertet werden. Wir nutzen die Erkenntnisse zur Verbesserung unseres Angebots. Zu diesem Zweck setzen wir Google Analytics 4 ein (Einzelheiten in Abschnitt 5.1). Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.
Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher seiten- und geräteübergreifend wiederzuerkennen. Auf dieser Basis können wir Ihnen relevante Werbung anzeigen und die Effektivität unserer Werbekampagnen messen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt. Derzeit setzen wir keine Marketing-Cookies ein.
Diese Kategorie umfasst Inhalte von Drittanbietern, die auf unserer Website eingebunden werden (z. B. interaktive Karten, Videos, Chat-Funktionen). Die Anbieter setzen eigene Cookies und vergleichbare Technologien. Diese werden nur nach Ihrer Einwilligung geladen.
Die folgende Übersicht zeigt Ihnen die auf unserer Website eingesetzten Cookies und vergleichbaren Technologien, gruppiert nach Kategorien, mit Angaben zu Anbieter, Zweck und Speicherdauer. Wir aktualisieren diese Übersicht bei jeder Änderung unseres Cookie-Einsatzes.
| Cookie | Anbieter | Zweck | Kategorie | Speicherdauer |
|---|---|---|---|---|
| cmplz_functional, cmplz_statistics, cmplz_marketing, cmplz_preferences, cmplz_policy_id, cmplz_banner-status | Complianz (lokal, keine Datenweitergabe) | Speichert Ihre Cookie-Einwilligung je Kategorie | Essenziell | 365 Tage |
| pll_language | Polylang (lokal) | Speichert Ihre Sprachauswahl | Essenziell | 1 Jahr |
| wordpress_test_cookie | WordPress (lokal) | Prüft, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert | Essenziell | Sitzung |
| _ga | Google Analytics | Unterscheidet Website-Besucher (pseudonyme Kennung) | Statistik — nur nach Einwilligung | 2 Jahre |
| _ga_* | Google Analytics | Hält den Sitzungsstatus | Statistik — nur nach Einwilligung | 2 Jahre |
Ausführliche Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch die einzelnen Dienste finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Für die Reichweitenmessung setzen wir Google Analytics 4 („GA4″) ein, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, eingebunden über den Google Tag Manager. Dabei gilt:
Nur mit Einwilligung: GA4 wird erst aktiv, nachdem Sie im Cookie-Banner der Kategorie „Statistiken“ zugestimmt haben. Ohne Einwilligung werden keine Analysedaten an Google übertragen — auch keine sogenannten „cookielosen Pings“. Technisch stellen wir dies über den Google Consent Mode v2 sicher.
IP-Anonymisierung: GA4 speichert keine IP-Adressen; die IP-Adresse wird lediglich kurzzeitig zur groben Standortbestimmung verarbeitet und nicht protokolliert.
Speicherdauer: Die Analysedaten werden bei Google nach 14 Monaten automatisch gelöscht.
Keine Weitergabe an andere Google-Dienste: Die Freigabe der Messdaten für andere Google-Produkte und -Dienste ist deaktiviert. Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern und erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — der Widerruf ist so einfach wie die Erteilung. Klicken Sie hierzu auf den folgenden Link:
Alternativ finden Sie hier Ihre aktuellen Einstellungen:
Sie können das Setzen von Cookies in Ihrem Browser zentral steuern, ablehnen oder bereits gesetzte Cookies löschen. Beachten Sie, dass die Funktionalität unserer Website bei vollständiger Deaktivierung von Cookies eingeschränkt sein kann. Anleitungen finden Sie in der Hilfe Ihres Browsers:
Google Chrome: support.google.com/chrome
Mozilla Firefox: support.mozilla.org
Microsoft Edge: support.microsoft.com/microsoft-edge
Apple Safari: support.apple.com/safari
Beim Einsatz bestimmter Cookies und Tracking-Technologien werden Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen, insbesondere in die USA (z. B. an die Google LLC im Rahmen von Google Analytics). Für Anbieter mit Sitz in den USA, die unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind — dies gilt auch für Google —, besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023, der eine Übermittlung rechtfertigt.
Für nicht-zertifizierte Anbieter erfolgt eine Datenübermittlung auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO und Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ein dem EU-Niveau entsprechendes Schutzniveau kann in diesen Fällen nicht garantiert werden. Detaillierte Informationen zu den jeweiligen Anbietern und Drittlandtransfers finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Zur Verwaltung der Cookies und Ihrer Einwilligungen setzen wir das WordPress-Plugin Complianz des Anbieters Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Niederlande, ein. Complianz speichert Ihre Einwilligungseinstellungen in technisch notwendigen Cookies (cmplz_*) direkt in Ihrem Browser; eine Übermittlung Ihrer Einwilligungsdaten an den Anbieter findet dabei nicht statt.
Diese Cookies werden ohne Einwilligung auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG gesetzt. Rechtsgrundlage für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung zur Dokumentation der Einwilligung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer rechtskonformen Einwilligungsverwaltung).
Weitere Informationen: complianz.io/privacy-statement
Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Cookies stehen Ihnen die Rechte zu, die in unserer Datenschutzerklärung ausführlich dargestellt sind, insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Diese Cookie-Richtlinie ist aktuell gültig und hat den Stand Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Cookie-Richtlinie zu ändern. Die jeweils aktuelle Cookie-Richtlinie kann jederzeit auf der Website unter /de/cookie-richtlinie-eu abgerufen werden.
